Установка:
1. Скопировать папку EgoPay в путь_к_сайту/payment
2. В административной части выбрать Настройки -> Оплата -> Добавить способ оплаты. 
3. Выбрать EgoPay как способ обработки и указать необходимые данные

Для периодического опроса состояния заказов по cron:

php /путь_к_сайту/payment/EgoPay/callback.php -cron